Qtech-data-systems Tait TM8000 Radio Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 14)

English

12 Getting started

Getting started

This section provides a brief description of your radio’s

basic operation. If you need further information, contact

your radio provider.

Radio controls

The radio controls are the PTT key, volume control, on/off

key, channel selection keys and function keys. Some keys may

have functions assigned to both short and long key presses:

■ a short key press is defined as less than one second, and

■ a long key press is more than one second.

The radio controls and their functions are summarized in the

following diagram.

1 2 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... 105 106

Users Guide 1
Guide de lutilisateur 1
Guía del Usuario 1
MMA-00002-03 Issue 3 3
TM8100 User’s Guide 5
/rf-faqs.html 6
Safe radio operation 8
Your radio’s settings 9
Contents 11
About this guide 12
Copyright information 13
Disclaimer 13
Getting started 14
Getting started 13 15
Radio indicators 16
Getting started 15 17
Basic operation 18
Receiving a call 19
What you hear on a channel 19
18 Basic operation 20
Scanning 21
20 Basic operation 22
Troubleshooting 23
Removing the microphone 24
Reinstalling the microphone 24
Troubleshooting 23 25
24 Troubleshooting 26
Important Notice 27
Title to Software 27
Term and Termination 27
Limited Warranty 27
Exclusion of Liability 28
Law and Jurisdiction 28
No Dealings 28
No Other Terms 28
TM8100 Guide de l’utilisateur 29
Français 30
Etats-Unis 31
Règles de sécurité radio 33
Liste des canaux 35
Sommaire 37
A propos de ce guide 38
Clause de non responsabilité 39
Avant de commencer 40
Indicateurs de la radio 42
Fonctionnement de base 44
Recevoir un appel 45
Dépannage 49
Retirer le microphone 50
Réinstallation du microphone 50
Contrat de licence de Tait 53
TM8100 Guía del Usuario 55
Información de conformidad y 56
Estados Unidos 57
EspañolEspañol 59
Configuración de la radio 61
Contenido 63
Acerca de esta guía 64
Limitación de responsabilidad 65
Para empezar 66
Para empezar 65 67
Indicadores de la radio 68
Funcionamiento básico 70
Recepción de una llamada 71
Lo que se escucha en un canal 71
Monitoreo 72
Votación 74
Resolución de problemas 75
Desinstalación del micrófono 76
Reinstalación del micrófono 76
76 Resolución de problemas 78
TM8100 用户指南 81
无线车台安全操作 82
警告：FCC 射频辐射限制 82
EN 60950 规定（25 瓦无线车台） 83
无线车台表面高温 83
车辆充电时无线车台的防护 83
使用下表列出无线车台的编程设置。 85
本指南中使用的安全警告 88
有关本指南的反馈意见 88
关于本指南 87 89
■ 短时间按键定义为按键时间在一秒钟以内， 90
■ 长时间按键定义为按键时间在一秒钟以上。 90
无线车台指示器 92
打开和关闭无线车台 94
无线车台无法开机 98
从车辆上卸下无线车台 98
■ 防止麦克风线移动时损坏麦克风插孔，以及 99
■ 确保控制头密封防水、防尘及其它环境危害。 99
描述无线电话可听音 100
100 故障排除 102
TAIT 普通软件使用许可协议书 103
102 TAIT 普通软件使用许可协议书 104
Jan 06 MMA-00002-03 106

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Qtech-data-systems Tait TM8000 Radio Bedienungsanleitung Seite 14

Kommentare zu diesen Handbüchern